Government of Canada / Gouvernement du Canada

Error - Erreur

www.nrcan.gc.ca is experiencing very high traffic today. We apologize for the outage and hope to be back online soon.

www.rncan.gc.ca expérience un flux de trafic très important aujourd'hui. Nous nous excusons pour la panne occasionnée et nous espérons être de retour en ligne bientôt.